George W. Bush
Rapport de la Commission d'enquête sur le 11 Septembre 2001
La traduction française du rapport final de la Commission du 11 septembre -- plus exactement de la National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (Commission Nationale sur les Attaques Terroristes contre les Etats-Unis) -- vient de paraître en France, publiée par les éditions des équateurs d'Olivier Frébourg. Ce document de 500 pages, un des plus importants best-sellers politiques de l'année 2004 aux Etats-Unis, est préfacé par François Heisbourg, directeur de la Fondation pour la Recherche Stratégique.
Fin 2002, le Congrès américain et le Président George W. Bush ont créé une commission indépendante composée dix membres, cinq Républicains et cinq Démocrates, avec mission de rédiger un rapport complet sur les attentats du 11 septembre 2001. Cette Commission 9/11 a enquêté pendant 18 mois, analysant deux million et demi de documents pour la plupart classés "Secret Défense" et interrogeant mille deux cents personnes dans une dizaine de pays dont les présidents Bill Clinton et George Bush. Sa synthèse est un véritable tableau du terrorisme international focalisé contre les Etats-Unis. Mandatés aussi pour fournir des recommandations en vue de prévenir d'éventuelles futures attaques, les membres de la commission pointent sévèrement certaines lacunes et défaillances d'une partie de l'administration américaine, notamment des services de Renseignement et de Sécurité, mais restent singulièrement timide dans la mise en cause des hauts responsables républicains au pouvoir, épargnant en particulier le président George W. Bush.
George W Bush